18. veebruar 2003 5:45 BNS
 
Ajalehed boikotivad taas Zuroffi kuulutusi
 
 

Neli suurt Eesti ajalehte keeldusid taas avaldamast Simon Wiesenthali keskuse kuulutusi, milles pakutakse 10.000 USA dollarit sõjakurjategijate ülesandmise eest.

Eesti Päevaleht, Postimees, SL Õhtuleht ja Maaleht leidsid, et kuulutuse tekst ei vasta seadustele ja heale ajakirjandustavale.

NATO-sse astumine on küll tore, kuid see ei kustuta teie ajalugu, algab kuulutus. Sellele sissejuhatusele järgneb lõik: “Natsid ja nende eestlastest käsilased mõrvasid holokausti ajal tuhandeid juute nii Eestis kui teistes riikides.”

Rasvases kirjas seisab summa 10.000 USA dollarit, väiksemalt kirjas on, et selle raha maksavad Simon Wiesenthali keskus (SWC) ja Ameerika Ühendriikide fond Targum Shlishi välja info eest, mis aitab natsi sõjakurjategijaid kohtu alla anda ja karistada. Kuulutust illustreerib foto surnukehadest Klooga koonduslaagrist.

Eesti Päevaleht teatas kuulutuse tellijale, et nende saadetud kuulutus on ajalehe hinnangul vastuolus Eesti reklaamiseaduse ja Eesti põhiseaduse punktidega. “Me ei pea seda selle tõttu võimalikuks avaldada,” ütles BNS-ile Eesti Päevalehe peatoimetaja Priit Hõbemägi.
Ta lisas, et Eesti Päevaleht pole pidanud kuulutuste avaldamise teemal nüüd ega varem nõu ei kaitsepolitsei ega teiste riigivõimu esindajatega.

Ka Postimees ei avalda kirjeldatud reklaami. “Kui võtta selle reklaami kõrvale Eesti põhiseadus, reklaamiseadus ja ajakirjanduse eetikakoodeks, siis on kõik selge,” märkis Klaas.

SL Õhtulehe peatoimetaja Väino Koorberg kinnitas esmaspäeval BNS-ile, et see leht ei avalda SWC üleskutset, kuna see on vastuolus Eestis kehtivate seadustega.

“ Meie arvates on kavandatava reklaami kaks esimest lauset halvustavad ja õhutavad rahvuslikku vaenu. Leiame, et reklaami sellisel kujul mitteavaldamine teeniks rahvuste hea läbisaamise eesmärki,” märkis Koorberg. Ta lisas, et reklaam oleks aktsepteeritav, kui see oleks suunatud üksnes kurjategijate tagaotsimisele ega põhjustaks negatiivseid tundeid teistes, asjaga mitte seotud inimestes.

“ See eesmärk oleks täidetud, kui reklaami informatsioonilisele osale eelnev sissejuhatus oleks välja jäetud,” märkis Koorberg. Tema sõnul näeb SL Õhtuleht tõusetumas
ajakirjanduseetilist probleemi ka Klooga surmalaagri arhiivifoto kasutamises kõnealuses reklaamis.

Maalehe vastutav väljaandja Agu Veetamm ütles BNS-ile, et saadetud kuulutus ei vasta sellisel kujul heale ajakirjandustavale ja Maaleht ei pea võimalikuks seda oma lehes avaldada. “Seda kuulutust avaldades eksiksime selle hea tooni vastu, mida meie lugejad on seni Maalehes hinnanud,” sõnas Veetamm.

Maaleht sai SWC natsijahi kuulutuse avaldamiseks esimest korda, möödunud korral saadeti see ainult päevalehtedele.

SL Õhtulehe peatoimetaja Väino Koorbergi kommentaari ei õnnestunud BNS-il esmaspäeval saada.

Kolm nädalat tagasi saatis reklaamiagentuur Media House kuulutuste esialgse variandi Wiesenthali keskuse Iisraeli büroo direktor Efraim Zuroffile tagasi, kuna kohalikud juudid palusid kuulutusi mitte avaldada, kuna selle tekst oli ekspertide hinnangul rahvustevahelist vaenu õhutav.

Media House`i arendusjuht Hanno Kindel ütles reedel BNS-ile, et Zuroff saatis ühe välismaal asuva meediaagentuuri kaudu Eesti ajalehtedele muudetud tekstiga kuulutuse.

“ Uues tekstis on mõni muudatus, näiteks ei väida tekst enam, et natsidega tegi koostööd Eesti rahvas, vaid natside käsilased. Samuti on tekstist kõrvaldatud kaitsepolitsei number,” sõnas Kindel.

Kaitsepolitsei pidas oma telefoninumbri avaldamist kuulutuses eksitavaks, kuna kaitsepolitsei pole välja pannud 10.000 dollari suurust pearaha.

Uued kuulutused said Eesti Päevaleht, Postimees, SL Õhtuleht ja Maaleht.
“ Pall on nüüd puhtalt ajalehtede käes. Nüüd peab iga väljaanne ise otsustama, kas ja millal kuulutus avaldatakse,” ütles Kindel reedel.

Uute kuulutuste saatmisel Zuroff enam Media House’i teenuseid ei kasutanud. Kindel ütles, et kuulutused jõudsid Eesti ajalehtedeni ühe välismaise agentuuri kaudu, kuid ta ei soovinud selle nime avaldada.


URL: http://www.delfi.ee/archive/index.php?id=5151606